“أزمة التراث تشعل السوشيال ميديا”.. اتقان أصالة لثلاث أغنيات يثير جدلاً بين الجمهور الفلسطيني
أثار ألبوم المطربة السورية أصالة الجديد جدلاً واسعاً على مواقع التواصل الاجتماعي، بعدما عبّر عدد من الفلسطينيين عن اعتراضهم على تقديمها ثلاث أغنيات ضمن الألبوم، وهي: “عالروزنا”، “يما مويل الهوى”، و”أم العريس”، باعتبار أن هذه الأعمال مرتبطة بالتراث الغنائي الفلسطيني وفق روايات متداولة.
تزامن هذا الجدل مع أزمة سابقة أثيرت حول أغنية أصالة “على روض الحبيب” وما قيل عن تشابهها مع أحد ألحان الموسيقار سيد درويش، مما فتح مجدداً نقاشاً أوسع حول نسب الأعمال التراثية وحقوق استخدامها وتوثيق مصادرها الأصلية بدقة.
تباينت الآراء حول منشأ الأغنيات الثلاث؛ إذ يشير مؤيدو الرواية الفلسطينية إلى ارتباطها بالتراث الشعبي الفلسطيني، بينما تُنسب في مصادر أخرى إلى التراث الشامي أو السوري، نظراً لانتقال الأغاني التراثية تاريخياً بين مناطق بلاد الشام وتناقلها بصيغ متعددة عبر الأجيال المتعاقبة.
تستدعي هذه الأزمة الرجوع إلى المصادر الموسيقية والتوثيقية المتخصصة لحسم نسب الأغاني التراثية بدلاً من الاكتفاء بالمنشورات المتداولة، مع إعادة طرح تساؤلات جوهرية حول كيفية توصيف الفولكلور عند إعادة تقديمه فنياً والإشارة إلى جذوره الجغرافية.
